Dia 07 de julho às 11h, 14h e 17h30Teatro José Maria Santos
Dia 10 de julho às 15hBiblioteca Pública do Paraná – Hall de entrada
Circo Móvil
Livre - 45 minutos
Angeles de Trapo – Málaga - Espanha

FICHA TÉCNICA
Direção: Iolanda Atalla. Manipulação: Wagner Gallo e Iolanda Atalla. Apresentador: Julio ou Maicol Gallo. Desenho de iluminação: Manuel Labor. Seleção musical: Wagner Gallo.Cenografia: Wagner Gallo e Iolanda Atalla.
Dia 07 de julho às 16h e 19h
Auditório Salvador de Ferrante – Guairinha
Por uma Estrela
A partir de 03 anos – 50 minutos
Cia Truks – São Paulo – SP

FICHA TÉCNICA
Texto: Henrique Sitchin. Baseado em ideia original de Luciana Semensatto. Direção: Henrique Sitchin. Produção Executiva.Técnico de Som e Iluminação: Robson Emilio de Souza. Coordenação de Confecção de Cenografia, Bonecos e Formas Animadas: Dalmir Rogério Pereira. Confecção de Cenografia, Bonecos e Formas Animadas: Dalmir Rogério Pereira, Henrique Sitchin, Kely de Castro, Ailton Rosa, Rogério Uchoas, Aguinaldo Rofrigues, Jorge Miyashiro e Luciana Semensatto. Trilha Sonora e Iluminação: Henrique Sitchin.
Dia 08 de julho às 11h e 14h
Lona Praça Santos Andrade
Exemplos de Bastião
Livre – 50 minutos
Mamulengo sem Fronteiras -Brasília -DF

FICHA TÉCNICA
Ator brincante: Walter Cedro. Músicos brincantes: Rosimar Cedro, Beirão e Wagner Nascimento.
Dia 08 de julho às 12h
Praça Santos Andrade (Escadarias da UFPR)
MIRA – Extraordinárias Diferenças Sutis Igualdades
Livre -45 minutos
Grupo de Teatro Pernas pro Ar - Canoas -RS

FICHA TÉCNICA
Diretores: Luciano Wieser e Raquel Durigon. Autor: Raquel Durigon. Cenografia (Concepção): Raquel Durigon. Confecção dos bonecos: Raquel Durigon. Mecanismos de manipulação: Luciano Wieser.Operador de som: Luciano Wieser. Criação e execução da trilha sonora: Jackson Zambelli e Sergio Olivé
Dia 08 de julho às 14h e 17h30Teatro José Maria Santos
Tão Longe e Tão Perto
A partir dos 05 anos - 50 minutos
Grupo Merengue -Curitiba - PR
FICHA TÉCNICA
Direção e Interpretação: Olga Romero. Sonoplasta e Iluminador: Bernardo Grillo. Texto e Roteiro: Marilda Kobachuk. Criação e realização da tecelagem da Arte animadas: Mônica Marcón.
Dia 08 de julho às 16h e 19h
Auditório Salvador de Ferrante – Guairinha
Beatriz, a história de uma mulher inventada
Adulto – 50 minutos
Laura Pagés e Sérgio Mecurio – Buenos Aires - Argentina
FICHA TÉCNICA
Autores: Laura Pagés e Sergio Mercurio. Construção de boneco: Laura Pagés. Atuação: Laura Pagés. Direção: Sergio Mercurio. Tradução: Cecilia Moreno
Dia 08 a 12 de julho às 15 h
Salão de Exposição – Teatro Guaira
De la Múrcia
Livre – Teatro de Lambe-Lambe
Caixarola Teatro de Caixa Ambulante – Curitiba -PR
FICHA TÉCNICA
Direção, atuação, manipulação cenário, boneco, sombras e texto: Daniele Madrid. Cenografia: Alecxander Mattos. Sonoplastia Ivan Halfon.
Dia 08 e 09 de julho às 10h30 e 15h
Biblioteca Pública do Paraná – Hall de entrada
Espia Só
Livre – Teatro de Lambe-Lambe
Cia Andante – Itajaí - SC
FICHA TÉCNICA
Direção geral: Jô Fornari. Produção: Renata Batista. Direção de cena: Marcelo F. de Souza. Dramaturgia e roteiro: Cia andante. Manipuladores: Jô Fornari, Sandra Knoll e Laércio Amaral. Cenário: Roberto Gorgati. Design gráfico e Figurinos: Daniel Olivetto. Trilha sonora: Fernando Knoll, Fábio Kabelo, e Canção “Cais do corpo” de Paulo Freire. Orientador de pesquisa da Cultura Cigana: Lourival Andrade Júnior. Fotos: Guilherme Meneguelli, Núbia Abe, José Matarezi e Jorge Silva.
Dia 09 às 11h e 14h
Lona Praça Santos Andrade
O Saci e a Pipa
Livre – 45 minutos
O Bicho Carpinteiro Teatro de Bonecos -Curitiba - PR
Recheada de suspense e situações engraçadas, a peça mostra as aventuras de Pépi que é levado a se envolver com o Saci e seu redemoinho, com o Mascarado e com vários exemplares da fauna brasileira. No final, com a ajuda do Saci, Pépi descobre o paradeiro da sua pipa.
FICHA TÉCNICA
Produção: Bicho Carpinteiro Teatro de Bonecos Texto: Manoel Kobachuk Pesquisa: Pedro Kobachuk Direção: Coletiva elenco: Pedro Kobachuk, Rafael Loureiro Trilha Sonora: Pedro Kobachuk Cenografia: Cláudio Miiller Cenotécnico: Edson Naindorf Bonecos e adereços: Manoel Kobachuk, Pedro Kobachuk, Rafael Loureiro Figurinos dos bonecos: Cláudio Miiller Design Gráfico: Pedro Kobachuk.
Dia 09 de julho às 12h
Praça Santos Andrade (Escadarias da UFPR)
Dia 11 de julho às 15hHospital Erasto Gaertner - Anfiteatro
Dia 13 de julho às 21h
Biblioteca Pública do Paraná – Projeto Uma Noite na Biblioteca
O Grande Circo Trapizonga
Livre – 40 minutos
Teatro Perrota – Curitiba -PR

FICHA TÉCNICA
Texto: Cauê Perrota. Marionetes, Cenários e Adereços: Cauê Perrota. Bonecas de pano: Denise Santos. Figurino: Maria Tereza. Intérprete: Cauê Perrota. Trilha Sonora/Vozes: Cauê Perrota. Direção Geral: Cauê Perrota.
Dia 09 de julho às 14h e 17h30
Teatro José Maria Santos
Alberto, O Menino que Queria Voar
Livre - 35 minutos
Cia Karagozwk -PR
FICHA TÉCNICA
Texto: Luiz Roberto Meira. Pesquisa: Sônia Viegas. Imagens e interpretação: Marcello Andrade dos Santos. Desenhos: Márcia Széliga.
Dia 09 de julho às 16h e 19h
Auditório Salvador de Ferrante – Guairinha
A Terra dos Meninos Pelados
Livre – 50 minutos
Cia Manoel Kobachuk -Curitiba -PR
FICHA TÉCNICA
Direção: Manoel Kobachuk. Produção Executiva: Alejandro Dominguez. Cenografia: Márcio Innocenti. Execução da cenografia: Cláudio Miiller. Música tema: Ulisses Galleto. Trilha Sonora: Pedro Kobachuk. Figurinos: Claudio Miiller. Bonecos: Edson Naindorf e Manoel Kobachuk. Estruturas Cênicas: Edson Naindorf. Auxiliar de confecção: Rafael Loureiro. Elenco: Rafael Loureiro, Pedro Kobachuk e Alejandro Dominguez.
Dia 09 de julho às 15h
Hospital Pequeno Príncipe - Praça de Eventos
Dia 11 de julho às 15h
Biblioteca Pública do Paraná – Hall de entrada
Na Fazenda das Meias
Livre – 35 minutos
Ânima Teatro de Bonecos – Curitiba - PR

história de amor, com desfecho feliz. Tudo acontece em uma fazenda, onde moram muitos animais, entre eles o cachorro, o papagaio, o tio bode, a vaca, a galinha e a pata. Lá também moram os terríveis e mal-humorados urubu e o jacaré.
FICHA TÉCNICA
Autor: Marian Costa. Direção: Neiva Figueiredo e Mozart Machado. Elenco: Marian Costa e Rafael Loureiro. Concepção Cênica: Mozart Machado. Projeto Cenográfico: Edson Naindorf. Bonecos: Neiva Figueiredo. Adereços: Rosângela Oliveira, Edson Naindorf, Andrigo Souza e Mércia Naindorf. Iluminação: Luiz Nobre. Trilha Sonora: Ulisses Galleto. Fotografia: Sérgio Vieira. Vídeo: Warly Ribeiro.
Dia 10 de julho às 11h e 14h
Lona Praça Santos Andrade
O Pescador de Histórias
Livre – 50 minutos
Élcio Di Trento Produções Artísticas – Curitiba -PR
FICHA TÉCNICA
Direção, encenação e texto:Élcio Di Trento. Bonecos e adereços: Marilda Kobachuk.
Dia 10 de julho às 14h e 17h30
Teatro José Maria Santos
Teodoro Araújo e Ofélia Florinda
Livre - 55 minutos
Beto Hinça Teatro de Marionetes – Gaia -Portugal

FICHA TÉCNICA
Criação, direção e interpretação: Beto Hinça Bonecos.
Dia 10 de julho às 16h e 19h
Auditório Salvador de Ferrante - Guairinha
ViS MoTriX - Um Ensaio Sobre a Alma das Marionetes
Livre - 60 minutos
Cia. Imago Teatro de Animação – Londrina -PR
FICHA TÉCNICA
Criação e Dramaturgia: Mauro Rodrigues. Atores-Animadores: Douglas Mesquita, Mauro Rodrigues, Stefany Araújo ou Jefferson Mendes.
Dia 11 de julho às 11h e 14h
Lona Praça Santos Andrade
Lazarilho
Livre – 50 minutos
Cia Miiller de Teatro de Bonecos – Curitiba - PR
FICHA TÉCNICA
Livre adaptação do conto anônimo medieval:“Lazarilho de Tormes, e de suas fortunas e adversidades” - texto de domínio público de 1538. Produção Cia Miiller de Teatro de Bonecos. Adaptação / Direção / Ator / Figurinista: Cláudio Miiller. Produção Executiva: Katia Miiller. Trilha Sonora: Ulisses Quadros de Moraes. Ator / Cenotécnico / Aderecista: Edson Walfrido Naindorf Cenógrafo: Márcio Innocenti Ribeiro de Barros. Iluminador: Antônio José de Souza. Vídeo: Warly Ribeiro.
Dia 11 de julho às 14h e 17h30
Teatro José Maria Santos
O Som das Cores
Livre – 50 minutos
Catibrum – Belo Horizonte -MG

FICHA TÉCNICA
Dramaturgia e Direção: Lelo Silva. Produção Executiva: Adriana Focas. Intérpretes: Daniela Perucci, Leandro Marra, Patrícia Rache e Aurora Majnoni. Consultoria: Flávio Oliveira. Preparação Corporal: Ana Amélia Cabral.Criação e Construção da Estrutura cênica: Tim Santos. Criação e desenho dos Bonecos: Eduardo Santos. Construção dos Bonecos: Eduardo Santos, Lelo Silva, Leandro Marra, Tim Santos, Giulliana Gambogi e Marcos Moura. Trilha Sonora: Banda “Graveola e o Lixo Polifônico”. Criação da Luz: Lelo Silva. Sonoplastia: Tim Santos.
Dia 11 de julho às 16h e 19 h
Auditório Salvador de Ferrante – Guairinha
Diferencias en Colores
Livre – 40 minutos
Grupo Objetable Teatro – Patagônia - Argentina
suas cenas, sete problemas que envolvem as diferenças sociais, raciais, de gênero, sexuais, de deficiência e religiosas.
FICHA TÉCNICA
Direção: Cristina Solis. Interpretação: Maxi Altieri e Cristina Solis. Técnico de som: Demian Iglesias.
Dia 12 de julho às 11h e 14h
Lona Praça Santos Andrade
Piccole Storie
Livre - 50 minutos
La Capra Ballerina – Viterbo -Itália

FICHA TÉCNICA
Interpretação: Laura Bartolomei
Dias 11 e 12 de julho às 12h
Praça Santos Andrade (Escadarias da UFPR)
O Teatro de Caixa
Livre – 60 minutos
Rudinei Morales Teatro de Animação - Porto Alegre - RS

composto por três momentos. Uma abertura quando o público é convidado a embarcar na aventura. Depois uma teatralização adaptada do conto Os Músicos de Bremen, escrito pelos Irmãos Grimm e um final que pretende ser uma despedida já saudosa pelo próximo encontro.
FICHA TÉCNICA
Direção e Figurino: Liane Venturella Textos e Atuação: Rudinei Morales Trilha Sonora: Álvaro Rosacosta Fotografia: Fábio Zambom, Leon Federico Kiran, Gabriela Argenta e Rafael Pires Produção de Vídeo: Michelangelo Barbosa Produção, Ilustrações e Cenografia: Rudinei Morales Dubladores: Heinz Limaverde, Miriã Possani e Rafael Rossa Orientação Coreográfica: Ana Medeiros Web Site: Ronald Souza Traduções: Alba Riela
Dia 12 de julho às 14h e 17h30
Teatro José Maria Santos
Guayra con sueño
Adulto - 50 minutos
Companhia de Títeres Libremano y Mateluna – Córdoba - Argentina
Dia 12 de julho às 16h
Auditório Salvador de Ferrante – Guairinha
O Aprendiz de Botiqueiro
Livre – 45 minutos
Giramundo Teatro de Bonecos – Belo Horizonte - MG

FICHA TÉCNICA
Direção, texto e bonecos: Ulisses Tavares. Coordenação de projeto: Ulisses Tavares e Marcos Malafaia. Coordenação científica: Valéria Tavares. Coordenação de produção: Carluccia Carrazza. Produtor responsável: Ricardo Malafaia. Marionetistas / Atores: Raimundo Neto, Marcio Miranda, Andrea Baruque. Trilha sonora: O Grivo
Dia 13 de julho às 12h
Escadarias da UFPR
Na Balada do Tambor
Livre – 50 minutos
Grupo Mundaréu -PR
FICHA TÉCNICA
Thayana Barbosa: voz e percussão. Itaércio Rocha: voz, percussão e violão. Carlos Ferraz: voz, rabeca, cavaco elétrico e percussão. Roseane Santos: voz e percussão. Bonequeiros brincantes: Vinícius de Azevedo, Rogério Guiraud, Elisete Iunskovski (Nega), Letícia Martins.
Dia 13 de julho às 14h e 17h30
Teatro José Maria Santos
Um Príncipe Chamado Exupéry
Adulto (criança a partir de 8 anos acompanhadas por adultos) -50 minutos
Cia Mútua -SC
FICHA TÉCNICA
Roteiro/Dramaturgia: Mônica Longo, Guilherme Peixoto e Willian Sieverdt. Elenco: Mônica Longo e Guilherme Peixoto. Direção: Willian Sieverdt. Cenografia: Jaime Pinheiro. Mecanismos de Bonecos e Cenários: Paulo Nazareno. Sonoplastia e Trilha Sonora Original: Guilhermo Santiago e Paulo Zanny. Engenharia de Iluminação: Giba de Oliveira. Desenhos: Marcos Leal. Figurinos: Lenita Novaes. Escultura dos Bonecos: Mônica Longo. Confecção dos Bonecos: Mônica Longo e Guilherme Peixoto. Operação de Luz: Laura Correa. Operação de Som: Luis Melo. Designer Gráfico: Leandro De Maman. Pintura de Estrutura Cênica: Luis Melo. Pintura de Bonecos: Luis Carlos Vigarani. Pintura de Cenários: Guilherme Peixoto e Mônica Longo. Preparação de Atores: Ângela Finardi. Consultoria de Pesquisa: Mônica Cristina Corrêa.
Dia13 de julho às 16h e 19h
Auditório Salvador de Ferrante - Guairinha
As Casas
Livre – 50 minutos
DuoAnfíbios e Núcleo Vendaval – São Paulo - SP

Trata-se de uma história poética e bem-humorada onde a vida ganha quando se juntam pessoas com compreensão e respeito pelo outro.
FICHA TÉCNICA
Concepção, direção e manipulação: Fábio Supérbi e Juliana Notari. Trilha sonora, construção dos instrumentos, composição e execução: Edu Varallo e Felipe Veiga. Cenários, bonecos e adereços: Fábio Supérbi e Juliana Notari. Figurinos: Juliana Notari. Fotografias: Eduardo Raimondi.
Dia 14 de julho às 11h, 14h e 17h30
Teatro José Maria Santos
A Árvore e o Menino
Livre - 45 minutos
La Capra Ballerina - Itália

FICHA TÉCNICA
Interpretação: Jimmy Davies e Laura Bartolomei. Cenário e bonecos: Jimmy Davies. Música original: Gianni Ventola Danese.
Dia 14 de julho às 16h e 19h
Auditório Salvador de Ferrante – Guairinha
Bag Lady
A partir de 09 anos - 45 minutos
The Bag Lady Theater – Sergovia - Espanha

FICHA TÉCNICA
Criação: Malgosia Szkandera. Interpretação: Sara Anglada. Direção: Jean Louis Danvoye. Assistente de Direção: Nick Lehane. Desenho de Iluminação: Miguel Ángel G. Rosa. Video: Rodrigo Moro. Produção: Urban Research Theater e Ana Szkandera.
Fonte:
http://www.teatroguaira.pr.gov.br/modules/conteudo/conteudo.php?conteudo=928
Nenhum comentário:
Postar um comentário